校友徐荣凯作品当选亚运会会歌

    第16届亚运会将于11月12日在广州开幕，由毛阿敏和孙楠演唱的本届亚运会会歌《重逢》也日渐被人们熟悉，而它的词作者就是清华经管学院校友徐荣凯。

    徐荣凯，1960年9月至1966年9月在清华大学动力机械系燃汽轮机专业学习，其间任校学生会主席、北京市学联主席；1993-1998年在清华经管学院技术经济专业学习并获得博士学位，目前是学院的兼职教授。历任国家轻工业部副部长、国务院研究室副主任、国务院副秘书长，云南省委副书记、省长等职，现任全国人大常委、教科文卫委员会副主任委员。

    《重逢》由徐荣凯作词，我国著名音乐人捞仔作曲，著名歌手孙楠和毛阿敏演唱，英文歌词由诺贝尔物理奖获得者杨振宁及夫人翁帆翻译，我国著名音乐人、云南红土情工作室万里作音乐指导。

    据了解，广州亚组委先后举办了3届亚运歌曲征集活动，历时3年多，从1600多首征集作品中挑选出36首亚运入围歌曲，之后又从10首备选会歌中精选了3首候选会歌，随之进行网络票选。今年8月2日以来，3首准会歌面向全社会接受网络投票，经过近2个月的公众投票，《重逢》获得470多万张选票中的162万多张，成为人气最旺的作品并最终脱颖而出。9月30日，广州市委宣传部正式对外公布了由徐荣凯作词的《重逢》为第16届广州亚运会会歌。

　　会歌主创人员合影。从右至左：词作者徐荣凯，翁帆、杨振宁夫妇，会歌演唱者毛阿敏与孙楠，曲作者捞仔

广州亚运会会歌——《重逢》

词：徐荣凯 曲：捞仔

万水千山

相隔多远

珠江弯弯伸手相牵

隔山遥望

跨海相约

绿茵赛场难说再见

Asia，where the sun has risen

Asia，where civilizations were born

Ah，here is the most beautiful

Here is the most bright

眼睛和眼睛重逢

黑眼睛蓝眼睛

奔跑收获超越

把自豪举过头顶

Asia太阳升起的地方

Asia古文明的殿堂

这里的风光最美

这里的阳光最亮